Znaleziono 24 wyników

Jak tam, Lady Makbet?

Torcik upieczony, czy z okazji mojego nieprzybycia, zrezygnowałaś z tworzenia wypieku na to jakże ważne i wyczekiwane święto?

Bo widzicie, Katarzynka planowała stworzenie u ...

Oj, rany, rany, rany, Radziuuu, jak ja mogłam o nim zapomnieć, podczas gdy on jest nadal taki wspaniały, jak niegdyś? xD A śmiałam chwilowo twierdzić, że skończył się po "Serwus madonnie", b ...

Jejć! Wreszcie dotarłyście do tego, co ja oglądam codziennie przynajmniej po dwa razy jak już uda mi się wrócić ze szkoły xD uwielbiam ten filmik, to taki Jesper w pigułce i jak doskonale widać jest t ...

No hej, bo spłonę rumieńcem za chwilę

! Nie musicie nic krzyczeć, nie musicie nawet nic mówić, bo tworzenie napisów to w gruncie rzeczy całkiem przyjemna robota, a robiłabym je tak czy siak dla sieb ...

Ja mam w ogóle inną wersję, dwupłytową.
A w tamtej, owszem, się rozjeżdza.
Hm, mogłabym spróbować przerobić tę swoją na avi...ale nie wiem co z tego wyjdzie.

No to się pięknie dogadałyśmy Wink

...

Susanne - niech Ci w dzieciach się zwróci.

No, mogłoby w czym innym, ale dzięki za dobre myśli

Achtung, moje drogie panie, skończyłam pierwszą z czterech części Draculi, nie krzyczcie na mn ...

Owszem, stworzyła moja skromna osoba i Najjaśniejsza Pani Leleth jest w ich posiadaniu, więc mam nadzieję, że wam je udostępni ;) Wówczas, częstujcie się do woli xD A ja się teraz zabieram za Hrabiego ...

Myślałam, żeby umieścić napisy w zahasłowanym folderze na chomiku, o ile Suzanne się zgodzi - pewnie kilka osób z forum TW takze będzie chciało skorzystać, a moja leniwa natura wzdraga się przed wys ...

Bardziej cierpliwi jak poczekają chwil kilka, to dostaną także napisy, które skonstruuję zaraz po zdobyciu przetłumaczonego libretta ;) i będę wysyłać mejlem temu, kto zgłosi taką potrzebę xD

Mimo późnej (a może już wczesnej) pory obudził się we mnie duch tłumacza śledczego. Czy słowo "sollte" nie pasowałoby w miejsce tego Solles? "To powinno pójść dalej", coś takiego b ...

Oto mój wielki kambek.
Taratatam, tatam! <fanfary>
Pożądany lub nie, ale oto właśnie i mój powrót, choć nie jestem przekonana czy aby na pewno w wielkim stylu.
Za co się zabrałam tym razem, o ...

Pozwoliłam sobie w całej swojej zuchwałości i próżności założyć temat o tytule jaki widnieje powyżej, gdyż, tak, z całą pewnością, zamierzam podjąć się starań tłumaczenia wszystkiego, co mi wpadnie w ...

Myślę, że teraz już nikogo nie zdziwi, że wybrałam "Die Schatten..." xD Choć długo dumałam jeszcze nad "Wenn Ich Dein Spiegel Wär"

Nie no, poważnie, to pierwszy odruch był taki, ...

Kocham go, kocham go, kocham go!!!

(nie znalazłam żadnej innej ikony, która lepiej wyrażałaby to uczucie, choć historia naszej miłości nie jest bynajmniej usłana różami i nie jest to typ ślepe ...

Moja wątła znajomość gramatyki niemieckiej i nieco bardziej krzepka znajomość gramatyki angielskiej, każą mi domniemywać, że to Konstancja D'Artagnana swoją słodyczą i wdziękiem pozbawiła rozumu.
...